Open Site Navigation

LEGAL NOTICE DEUX FRÈRES GMBH

COPYRIGHT

THE OPERATORS OF THIS WEBSITE  ALWAYS RESPECT THE COPYRIGHTS OF OTHERS. ACCESSING SELF-CREATED AND LICENSED WORKS, THE CONTENT AND WORKS CREATED BY THE SITE OPERATORS ON THIS WEBSITE, ARE SUBJECT TO COPYRIGHT. THIRD PARTY CONTRIBUTIONS ARE MARKED AS SUCH. THE REPRODUCTION, EDITING, DISTRIBUTION AND ANY KIND OF UTILIZATION OUTSIDE THE LIMITS OF COPYRIGHT REQUIRE THE WRITTEN CONSENT OF THE RESPECTIVE AUTHOR OR CREATOR. DOWNLOADS AND COPIES OF THIS SITE ARE PERMITTED FOR YOUR PERSONAL, NON-COMMERCIAL USE ONLY.

LIABILITY FOR LINKS TO THIRD PARTY SITES

OUR OFFER CONTAINS LINKS TO EXTERNAL WEBSITES. WE HAVE NO INFLUENCE ON THE CONTENT OF THESE EXTERNAL WEBSITES. THEREFORE WE CANNOT ASSUME ANY GUARANTEE FOR THIS EXTERNAL CONTENT. THE RESPECTIVE PROVIDER OR OPERATOR OF THE SITES IS ALWAYS RESPONSIBLE FOR THE CONTENT OF THE LINKED SITES. THE LINKED SITES WERE CHECKED FOR POSSIBLE LEGAL VIOLATIONS AT THE TIME OF LINKING. ILLEGAL CONTENT WAS NOT IDENTIFIED AT THE TIME OF LINKING. HOWEVER, PERMANENT CONTROL OF THE CONTENT OF THE LINKED PAGES IS UNREASONABLE WITHOUT CONCRETE EVIDENCE OF A LAW INFRINGEMENT. IF WE KNOW ANY INFRINGEMENT, WE WILL IMMEDIATELY REMOVE SUCH LINKS.

LIABILITY FOR THE CONTENT OF THIS WEBSITE

THE CONTENT OF OUR PAGE IS CREATED WITH GREAT CARE AND PASSION. HOWEVER, WE CANNOT GUARANTEE THE ACCURACY, COMPLETENESS AND ACTUALITY OF THE CONTENT. AS A SERVICE PROVIDER, WE ARE RESPONSIBLE FOR OUR OWN CONTENT ON THESE SITES ACCORDING TO GENERAL LAWS. HOWEVER, WE HAVE NO OBLIGATION TO MONITOR TRANSMITTED OR STORED THIRD-PARTY INFORMATION OR TO RESEARCH FOR CIRCUMSTANCES THAT INDICATE ILLEGAL ACTIVITY. OBLIGATIONS TO REMOVE OR DISABLE THE USE OF INFORMATION UNDER GENERAL LAW REMAIN UNAFFECTED. HOWEVER, LIABILITY IN THIS RELATION IS ONLY POSSIBLE FROM THE TIME OF KNOWLEDGE OF A SPECIFIC INFRINGEMENT. UPON OUR KNOWLEDGE OF VIOLATIONS, WE WILL IMMEDIATELY REMOVE THAT CONTENT.

IMPRINT

REPRESENTED BY:

DEUX FRÈRES GMBH, 

INDUSTRIESTRASSE 44, 

8152 GLATTBRUGG, SWITZERLAND

UID:  CHE-437.562.665

E-MAIL:  HELLO@DEUXFRERESSPIRITS.COM

CONTACT: GIAN GRUNDBÖCK AND FLORIAN GRUNDBÖCK

PRIVACY STATEMENT FOR THE USE OF GOOGLE ANALYTICS

THIS WEBSITE USES GOOGLE ANALYTICS, A WEB ANALYSIS SERVICE PROVIDED BY GOOGLE INC. ("GOOGLE"). GOOGLE ANALYTICS USES SO-CALLED "COOKIES", TEXT FILES STORED ON YOUR COMPUTER THAT ALLOW AN ANALYSIS OF YOUR USE OF THE WEBSITE. THE INFORMATION GENERATED BY THE COOKIE ABOUT YOUR USE OF THIS WEBSITE IS USUALLY TRANSMITTED TO AND STORED ON A GOOGLE SERVER IN THE USA. IN THE EVENT OF ACTIVATING IP ANONYMIZATION ON THIS WEBSITE, YOUR IP ADDRESS WILL BE BRIEFED BY GOOGLE WITHIN MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION OR IN OTHER STATES PARTIES TO THE AGREEMENT ON THE EUROPEAN ECONOMIC AREA. ONLY IN EXCEPTIONAL CASES WILL THE FULL IP ADDRESS BE TRANSMITTED TO A GOOGLE SERVER IN THE USA AND GET SHORTENED THERE. ON BEHALF OF THE OPERATOR OF THIS WEBSITE, GOOGLE WILL USE THIS INFORMATION TO EVALUATE YOUR USE OF THE WEBSITE, TO COMPILE REPORTS ABOUT WEBSITE ACTIVITIES, AND TO PROVIDE OTHER SERVICES RELATED TO WEBSITE AND INTERNET USAGE TO THE WEBSITE OPERATOR. THE IP ADDRESS TRANSMITTED BY YOUR BROWSER AS PART OF GOOGLE ANALYTICS WILL NOT BE MERGED WITH OTHER GOOGLE DATA. YOU CAN PREVENT THE STORAGE OF COOKIES BY ADJUSTING YOUR BROWSER SOFTWARE APPROPRIATELY; HOWEVER, WE POINT TO YOU THAT IN THIS CASE YOU MAY NOT BE ABLE TO USE ALL THE FUNCTIONS OF THIS WEBSITE TO THE FULL EXTENT. BY DOWNLOADING AND INSTALLING THE SPECIFIC BROWSER-PLUGIN UNDER FOLLOWING LINK HTTP://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=DE, YOU CAN ALSO PREVENT THE DATA GENERATED BY THE COOKIE.

SEE FOR MORE INFORMATION ABOUT TERMS OF USE AND PRIVACY, SEE  HTTP://WWW.GOOGLE.COM/ANALYTICS/TERMS/DE.HTML OR HTTPS://SUPPORT.GOOGLE.COM/ANALYTICS/ANSWER/6004245?HL=DE . PLEASE NOTE THAT ON THIS WEBSITE GOOGLE ANALYTICS HAS BEEN EXTENDED WITH THE CODE “GAT._ANONYMIZEIP();” IN ORDER TO ENSURE ANONYMIZED COLLECTION OF IP ADDRESSES (SO-CALLED IP MASKING).

COOKIES

COOKIES ARE SMALL FILES THAT ALLOW THIS WEBSITE TO STORE SPECIFIC USER-RELATED INFORMATION ON THE VISITOR'S COMPUTER WHILE VISITING OUR WEBSITE. COOKIES HELP US TO DETERMINE THE FREQUENCY OF USE AND THE NUMBER OF USERS OF OUR WEBSITE, AS WELL AS TO MAKE OUR OFFERS COMFORTABLE AND EFFICIENT FOR YOU. WE USE BOTH SESSION COOKIES, WHICH ARE CATCHED EXCLUSIVELY FOR THE DURATION OF YOUR USE OF OUR WEBSITE, AND ALSO PERMANENT COOKIES, TO RECORD INFORMATION ABOUT VISITORS WHO REPEATEDLY ACCESS OUR WEBSITE. THE PURPOSE OF USING THESE COOKIES IS TO OFFER OPTIMAL USER GUIDANCE, TO RECOGNIZE VISITORS AND TO PRESENT THE MOST ATTRACTIVE AND INTERESTING WEBSITE CONTENT IF THEY ARE USED AGAIN. THE CONTENT OF A PERMANENT COOKIE IS LIMITED TO AN IDENTIFICATION NUMBER. NAME, IP ADDRESS ETC. ARE NOT SAVED. AN INDIVIDUAL PROFILING ABOUT YOUR USAGE BEHAVIOR DOES NOT TAKE PLACE. A USE OF OUR OFFERS IS ALSO POSSIBLE WITHOUT COOKIES. YOU CAN DISABLE COOKIES IN YOUR BROWSER, RESTRICT THIS TO CERTAIN WEBSITES OR SET YOUR WEBBROWSER (CHROME, IE, FIREFOX,...) TO NOTIFY YOU WHEN A COOKIE IS SENT. YOU CAN ALSO DELETE COOKIES FROM YOUR PC'S HARD DRIVE AT ANY TIME. PLEASE NOTE THAT IN THIS CASE YOU MUST EXPECT A LIMITED DISPLAY OF THE SITE AS WELL AS LIMITED USER GUIDANCE.

FORM DATA AND COMMENTS

WHEN WEBSITE VISITORS LEAVE COMMENTS OR FORM SUBMISSIONS, THE DATA ENTERED AND THEIR IP ADDRESSES WILL BE SAVED. THIS IS DONE FOR SAFETY PURPOSES IF SOMEONE WRITES ILLEGAL CONTENT (INSULATION, LEFT-WING OR RIGHT-WING PROPAGANDA, HATE-SPEECH, ETC.). IN THIS CASE, WE ARE  INTERESTED IN THE IDENTITY OF THE AUTHOR.

DATA PROTECTION

WE VALUE THE PROTECTION OF YOUR DATA. IN ORDER TO INFORM YOU FULLY ABOUT THE USE OF PERSONAL DATA, WE WOULD LIKE YOU TO MAKE NOTICE OF THE FOLLOWING PRIVACY NOTICE.

PERSONAL DATA YOU ELECTRONICALLY PROVIDE ON THIS WEBSITE SUCH AS NAME, EMAIL ADDRESS, ADDRESS  OR OTHER PERSONAL INFORMATION WILL BE USED BY US ONLY FOR THE PURPOSE SPECIFIED, KEPT SECURELY AND NOT DISTRIBUTED TO ANY THIRD PARTY. THE PROVIDER AUTOMATICALLY COLLECTS AND SAVES INFORMATION ON THE WEB SERVER SUCH AS BROWSER USED, OPERATING SYSTEM, REFERRING PAGE, IP ADDRESS, TIME OF ACCESS, ETC. THESE DATA CANNOT BE ASSIGNED TO SPECIFIC PERSONS WITHOUT EXAMINING OTHER DATA SOURCES AND WE WILL NOT EXAMINE THIS DATA EITHER ANY FURTHER AS LONG AS NO UNLAWFUL USE OF OUR WEBSITE EXISTS.

RIGHT OF PROVIDING INFORMATION

YOU HAVE THE RIGHT TO BE INFORMED AT ANY TIME ABOUT THE PERSONAL DATA STORED ABOUT YOU, ITS ORIGIN AND RECIPIENTS, AS WELL AS THE PURPOSE FOR WHICH IT IS STORED.

PRIVACY POLICY FOR USE OF GOOGLE+

USING THE GOOGLE +1 BUTTON YOU CAN PUBLISH INFORMATION WORLDWIDE. THE GOOGLE +1 BUTTON GIVES YOU AND OTHER USERS PERSONALIZED CONTENT FROM GOOGLE AND OUR PARTNERS. GOOGLE SAVES ALL INFORMATION RELATED TO A +1. YOUR +1 MAY BE DISPLAYED AS INDICATIONS ALONG WITH YOUR PROFILE NAME AND PHOTO IN GOOGLE SERVICES SUCH AS SEARCH RESULTS, YOUR GOOGLE PROFILE, OR OTHER PLACES ON WEB SITES AND ADVERTISEMENTS ON THE INTERNET.

GOOGLE RECORDS INFORMATION ABOUT YOUR +1 ACTIVITIES TO IMPROVE THE GOOGLE SERVICES FOR YOU AND OTHERS. TO USE THE GOOGLE +1 BUTTON, YOU NEED A WORLDWIDE VISIBLE, PUBLIC GOOGLE PROFILE, WHICH MUST INCLUDE AT LEAST THE NAME CHOSEN FOR THE PROFILE. THIS NAME IS USED IN ALL GOOGLE SERVICES. IN SOME CASES, THIS NAME MAY ALSO REPLACE ANOTHER NAME THAT YOU HAVE USED WHEN SHARING CONTENT THROUGH YOUR GOOGLE ACCOUNT. THE IDENTITY OF YOUR GOOGLE PROFILE MAY BE DISPLAYED TO USERS WHO KNOW YOUR EMAIL ADDRESS OR HAVE OTHER IDENTIFYING INFORMATION ABOUT YOU.
IN ADDITION TO THE PURPOSES DESCRIBED ABOVE, THE INFORMATION YOU PROVIDE WILL BE USED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE GOOGLE PRIVACY POLICY. GOOGLE MAY PUBLISH CONCLUSION STATISTICS ABOUT USERS' +1 ACTIVITIES OR MAY DISCLOSURE THEM TO USERS AND PARTNERS SUCH AS PUBLISHERS, ADVERTISERS OR AFFILIATED SITES.